imgres-1

【授賞期待】ジブリ作品「思い出のマーニー」が”アカデミー賞ノミネート”!
<あらすじ>
 少女シータは、政府の特務機関に捕らえられ飛行船に乗せられている。彼らの狙いはシータが亡き母から受け継いだ、謎の青い石だった。そこへその石を同じく狙う海賊ドーラ一家の襲撃があり、逃げようとしたシータは誤って飛行船から落ちる。シータは石が放つ不思議な光に包まれて気を失いながらゆっくりと落ちて行き、鉱山で働く少年パズーに助けられる。
パズーはシータが追われていることを知り、彼女を守って共に逃げる。追われた二人は谷に落ちるが、石の力によって再び救われる。石に詳しい老人によればそれは昔ラピュタで作られた飛行石だという。ラピュタは空に浮かぶという伝説の城だが、パズーの亡き父はラピュタを見ており、ラピュタへ行くのはパズーの夢だった。不思議なことにシータの家には"ラピュタ"という秘密の名前も受け継がれていた。
しかし二人は特務機関に捕まり、軍の要塞へ連行される。そこでシータは特務機関を指揮するムスカ大佐から、昔ラピュタから落ちてきた壊れたロボット兵を見せられる。ラピュタは遠い昔に滅びたが、かつて高度な科学力で天空から世界を支配した恐怖の帝国であり、今も空のどこかに浮いているという。飛行石はラピュタの王族が、いつかラピュタに帰るために代々受け継ぐ物だった。ムスカはシータがラピュタ王の末裔だと明かす。ラピュタが平和にとって危険であるとムスカはラピュタ探索への協力を求め、パズーの運命を盾とされたシータは、やむなくそれを受け入れる。その夜、シータは昔教わった"困った時のおまじない"を何げなく唱える。彼女は知らなかったが、それはラピュタの封印を解く言葉だった。その言葉によりロボット兵は目覚めて暴れ出し、石は空に光を放ってラピュタの位置を指し示す。
一方ムスカに解放されたパズーは、石を狙っている海賊のドーラに捕まる。パズーはドーラが石を奪いに要塞へ行くことを知り、自分も連れて行くように求める。その方がシータが言うことを聞くと考えたドーラはそれを許し、ロボットによって混乱する要塞から協力してシータを救い出す。しかし、石はムスカの手に渡り、彼は軍と共にラピュタに出発する。パズーとシータもドーラの飛行船に乗せてもらい、ラピュタへと向かう。
だが、ドーラの飛行船は軍に攻撃され、見張り用のグライダーに乗っていたパズーとシータは、飛行船とはぐれてしまう。二人がグライダーでラピュタに辿り着くと、そこには軍に捕まったドーラ一家の姿があった。パズーはドーラを助けるが、シータはムスカに捕まってしまう。ムスカの本当の狙いとは、ラピュタの力を手に入れて世界を支配することだった。ムスカはシータに自分もラピュタ王の末裔だと明かし、飛行石で城の力を操って、軍の兵隊を皆殺しにする。
それを見たシータはムスカから飛行石を奪って逃げ、昔教わった"滅びの言葉"をパズーと唱える。すると城は崩壊し、ムスカは瓦礫と共に海へ落ちる。パズーとシータはグライダーで城から離れ空でドーラ一家と再会して喜び合う。彼らと別れ、二人は空の彼方へ飛び去っていくのであった。


ソース:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%A9%BA%E3%81%AE%E5%9F%8E%E3%83%A9%E3%83%94%E3%83%A5%E3%82%BF
 


「海外の反応」

 
1: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
パズーはドーラ達が捕まっている姿を見て、
助けなくちゃ!!とすぐに言う・・・
あなたは言えますか??
私は言えません。
パズーは素晴らしい少年です。



2:
 ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
足からグレネードできるドーラがヤバいw
グレネードなかったら絶対シータ助けれてないかね。


3:
 ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
あそこでグレネードではなく、普通の銃だったらパズーはどうしていただろう???

4: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
ラピュタ大好きです!!

5: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
グレネードあったらムスカなんてイチコロw

images-2
天空の城ラピュタが理解できなかったコト

6: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
もっと弾があれば結末違ったろうなw

images-3
海外「ラピュタみたいだ!日本人が発案した強力磁石で空中に浮かぶ”エアーボンサイ”が話題!」


7: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
弾発に限りがあるっていうのがいいのよw

8: ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
グレネードランチャー向けられたすぐに降参するわ・・・
ムスカ逆にすごいw


imgres-1
バルス祭り2016開催決定! 2週連続「冬もジブリ」と題して、1月15日に『天空の城ラピュタ』、翌週22日に『魔女の宅急便』が放送

9:
 ジブリ速報が翻訳しました(´・ω・`)
ドーラ大好きです!!
40秒で仕度しな!!
はい!!!w
私も一緒にお供させてくださいw